The Notepad screen allows you to keep quick notes right on the game. This could be useful if you have a gangster to-do list or want to keep note of your family rules somewhere.
Any notes you create are kept through rounds so you don't need to worry about them being deleted without you knowing.